CONDICIONES DE USO

DERECHOS DE AUTOR
Todos los materiales y contenidos de este sitio, incluyendo texto, gráficos, logos, diseño de sitio, audio y vídeos, a menos que sean expresamente identificados, son propiedad de Empower, LLC, sus empleados, proveedores y/o afiliados, se encuentran protegidos bajo las leyes de los Estados Unidos, y leyes de derechos de autor internacionales, 2015 Empower, LLC. Todos estos materiales pueden ser accesados, descargados, impresos o transmitidos para uso personal, no comercial. El contenido del sitio de Empower, LLC no puede ser utilizado para fines comerciales.
El uso de cualquier contenido o información debe ser reconocido con identificación de derechos de autor, identificando su origen como un producto de “Empower, LLC 2015, www.empowerllc.net.” El usuario es responsable de verificar cualquier otra restricción a derechos de autor que pudiera aplicar a los materiales. Al utilizar el contenido o información de Empower, LLC, no puede solicitar o implicar respaldo alguno hacia su trabajo de parte de Empower, LLC.
Sin la previa autorización por escrito de Empower, LLC, usted no puede modificar, alterar, transformar o construir sobre cualquier material en este sitio, en su totalidad o en parte. El permiso se puede solicitar poniéndose en contacto con Webmaster de Empower, LLC (admin@empowerllc.net).
Para cualquier re-utilización o distribución, debe aclarar a los demás estos términos de permiso. La mejor manera de hacer esto es vinculándolo a este sitio de Internet.
Mientras que todo el contenido producido por Empower, LLC para este sitio web se ajusta a la concesión de licencias mencionadas anteriormente, pueden surgir casos (como en el caso de las imágenes o videos) donde Empower, LLC está exhibiendo material de obras de arte o de propiedad de un tercero. Los usuarios son responsables de determinar el propietario del material y el cumplimiento de todas y cada una de las leyes de derechos de autor aplicables. Para consultas sobre el material en el sitio web de Empower, LLC, por favor póngase en contacto con el Webmaster.

APLICACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR
Empower, LLC procesará e investigará notificaciones de infracción de derechos de autor o cualquier otra infracción de propiedad intelectual relacionada al material en su sitio de Internet o servidores y responderá en forma apropiada, siguiendo los lineamientos de leyes de propiedad intelectual aplicables. Bajo las circunstancias apropiadas, Empower, LLC actuará en forma expeditiva para remover o inhabilitar el acceso al material que se cree está infringiendo o es objeto de la actividad infractora. Las reivindicaciones de supuestos derechos de autor o la infracción de otras propiedades intelectuales debe ser hecha por escrito y dirigida al administrador del sitio web de Empower, LLC (admin@empowerllc.net).

VÍNCULOS EXTERNOS
Los vínculos de Empower, LLC a otros sitios de Internet no necesariamente implican el respaldo del material o políticas de tales sitios.

AVISO LEGAL
Los materiales disponibles en el sitio de Internet son para uso exclusivamente informativo y no buscan proveer consejo legal ni de ningún otro tipo. Debería contactar con su abogado para obtener consejo concerniente a cualquier asunto o problema en particular. La utilización y acceso a este sitio de Internet, materiales o cualquiera de los vínculos de correo electrónico aquí contenidos no crean una relación de abogado-cliente entre Empower, LLC y el usuario del navegador. Las opiniones expresadas en y a través de este sitio son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente las opiniones de la organización o cualquiera de sus asociados.

RESPONSABILIDAD LIMITADA
Empower, LLC no es responsable por cualquier reclamo, pérdida o daño basado en errores, omisiones, interrupciones u otras inexactitudes en el sitio de Internet de Empower, LLC, ni tampoco por cualquier reclamo, pérdida o daño que derive del uso del sitio de Empower, LLC incumpliendo las provisiones de este acuerdo de usuario.
ESTAS CONDICIONES DE USO INCLUYEN UNA RENUNCIA DE PARTE DE LOS USUARIOS DE CUALQUIER RECLAMO POR DAÑOS CONTRA EMPOWER, LLC O CUALQUIERA DE SUS AFILIADOS EN LOS E.E.U.U. U OTROS PAISES, QUE PUDIERAN SURGIR POR EL USO DEL SITIO DE PARTE DEL USUARIO, EN LA MEDIDA EN QUE SEA PEMITIDO BAJO LAS LEYES LOCALES. AL HACER USO DE ESTE SITIO, EL USUARIO CONSIENTE A TAL RENUNCIA, A MENOS QUE LAS LEYES LOCALES POSEAN OTROS REQUISITOS.
Las condiciones de uso de Empower, LLC son susceptibles a cambios. Le recomendamos que las revise, en caso que a futuro necesitara abordar nuestras políticas de derechos de autor y privacidad.

INDEMNIZACIÓN
A menos que existieran otras provisiones de la ley local, el usuario acuerda defender, indemnizar y eximir a Empower, LLC, sus asociados, afiliados, consultores, proveedores, funcionarios, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier reclamo, acción, demanda, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos, deudas y gastos (incluyendo los honorarios de abogados) que surjan de: (a) uso de o acceso al sitio; incluyendo cualquier contenido que el usuario almacene, reproduzca, exhiba, distribuya o que haga disponible de forma alguna a través del sitio; (b) las violaciones de los usuarios de cualquiera de las condiciones de Condiciones de Uso y políticas relacionadas; (c) la violación por los usuarios de los derechos de terceros, incluyendo derechos de autor, de propiedad o privacidad; o (d) cualquier otro reclamo que surgiera partir de un contenido enviado por un usuario, que causara daños a un tercero. Las obligaciones de defensa e indemnización precedentes sobrevivirán estas condiciones de uso y el uso del sitio por parte del usuario, en la medida que lo permitan las leyes locales.

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD EN LÍNEA DE EMPOWER, LLC
Este sitio de Internet es propiedad de y operado por y en nombre de Empower, LLC. Reconocemos que los visitantes del sitio pueden estar preocupados por el uso que le damos a la información que nos proveen. Al visitar www.empowerllc.net acepta las prácticas descritas en esta declaración. Nuestra declaración de privacidad aplica solamente al uso del sitio de Empower, LLC. El sitio contiene vínculos a otros sitios. No somos responsables por las prácticas de privacidad de tales sitios.

INFORMACIÓN RECOPILADA POR EL SITIO DE EMPOWER, LLC
Para aquellos que visitan nuestro sitio, podemos, aunque generalmente no lo hacemos, acceder a información técnica estándar, tal como la dirección IP de la computadora que está utilizando; el buscador que usa, y la dirección de Internet del sitio a través del cual se ha conectado al nuestro. Las circunstancias por las cuales temporalmente accedemos a tal información técnica incluyen una evaluación del sitio, diagnóstico de problemas técnicos, y defensa contra ataques sobre el sitio. Generalmente accedemos a la fecha y hora en que nuestros usuarios acceden al sitio, en forma anónima.
No usamos cookies persistentes en este sitio, a menos que utilice la opción “Recordarme” u otra función similar. Podemos usar cookies de sesión ocasionalmente. Las cookies de sesión vencen cuando cierra su navegador. Puede predeterminar su navegador de modo que no acepte cookies.
Empower, LLC recabará y retendrá la información que nos envíe. Depende de usted enviarnos información y cuánta. Si se suscribe para recibir alertas de acciones, boletines u otros servicios, podemos pedirle su nombre, empleo, correo electrónico, ciudad, estado y código postal. Para donaciones en línea, también solicitaremos la información de su tarjeta de crédito.
Podemos solicitar información adicional cuando nos deje comentarios o retroalimentación, o se comunique de otra manera con nosotros. En tanto que respetamos el anonimato en las donaciones, nótese que se requerirá su información personal en caso que decida completar el formulario en línea.

USO DE INFORMACIÓN DE EMPOWER, LLC
Usamos su información para procesar y administrar su contribución. Si lo desea, usaremos su correo electrónico para enviarle actualizaciones y alertas para que pueda tomar acción, desde ir a un evento a contactar a un tomador de decisiones.
Si desea sugerir a otra persona para que utilice las herramientas en línea de Empower, LLC, le solicitaremos el nombre de esa persona y su información de contacto en línea. Usaremos esta información para contactar a esa persona.
Podemos solicitar información personal adicional cuando usted proporciona retroalimentación, comentarios, o nos contacta de cualquier otra forma. Si bien respetamos las donaciones anónimas, tenga en cuenta que se requiere de su información personal si decide donar utilizando nuestro formulario en línea.

DIVULGACIÓN DE SU INFORMACIÓN
En tanto que Empower, LLC busca brindar el máximo nivel de protección a su información, podemos divulgar información de identificación personal acerca de usted a terceros, bajo circunstancias limitadas, incluyendo: (1) bajo su consentimiento; o (2) cuando creemos de buena fe que es solicitado por ley, según una orden de citación y otra orden judicial o administrativa.
Si se nos solicita por ley divulgar la información que nos ha enviado, intentaremos notificarlo (a menos que nos sea prohibido) que nos ha sido solicitada su información, de manera que tenga la oportunidad de objetar la divulgación. Intentaremos enviarle esta notificación vía correo electrónico o correo postal si nos ha provisto una dirección postal. Si no confronta la divulgación al momento de enterarse, deberemos legalmente entregar su información. Sumado a esto, denegaremos las solicitudes de acceso a la información a aquellos usuarios del sitio que creemos hacen un uso inapropiado de la misma.

ACTUALIZANDO O QUITANDO SU INFORMACIÓN
Puede elegir corregir, actualizar o borrar cualquier información que nos haya provisto, simplemente contactando a Empower, LLC. Si involuntariamente recabamos mayor información personal de la que pretendemos, nos esforzaremos por eliminar la información no pertinente de nuestros registros.

CAMBIOS A NUESTRAS POLÍTICAS
Las condiciones de uso de Empower, LLC pueden variar ocasionalmente. Sin embargo cualquier cambio sustancial a nuestras políticas será expuesto en forma destacada en nuestra página principal y en esta página.

CONTÁCTENOS
Al acceder a, o utilizar el sitio de Internet, está de acuerdo en que queda obligado a los términos y condiciones publicadas al momento en que accedió. Si tiene preguntas acerca de nuestras políticas o su cumplimiento, puede contactar a nuestro Webmaster a: admin@empowerllc.net

O escriba a:
Webmaster
Empower, LLC
P.O. Box 2086
New York, NY, USA 10013